本报讯（记者 马竞宇 见习记者 翟志鹏摄影 姚文生）为纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表七十周年，天津歌舞剧院精心打造的津版《白毛女》日前在天津滨湖剧院连演三场，在观众中引起轰动。该剧由著名导演李稻川担任导演，著名女高音歌唱家李瑛饰演喜儿，男高音歌唱家张成喜、女中音歌唱家王慧、男中音歌唱家薛跃林以及青年歌剧演员扈佳、王来、张凯、孙喆、申淑琴、马丽、陆中利等主演。演出期间，诸多国内歌剧界的专家学者也专程来津观看演出，并举行了关于津版《白毛女》的研讨会。

　　厚重的历史质感扑面而来

　　歌剧评论家居其宏说：“这次的版本给了我惊喜。大幕刚刚拉开，一股厚重的历史质感就扑面而来，仿佛把观众带回了70年前。这么好的开头，跟老腔的运用是分不开的。作为一种具有地域性和时代性的符号，恰当地运用老腔这类艺术形式，能更好地表现出歌剧的时代背景。这场演出近3个小时，总体来说取舍得当。《白毛女》是一部民族歌剧，是以真实的民族性打动观众的。不论是导演还是演员，都要深入到生活当中，对剧中人物有深刻的感受。秉承这个原则做一些迎合时代发展的改动，才能被当代的观众、未来的观众所接受。这几天的演出中演员们的表演也很出彩，李瑛先以清纯形象示人，后面又表现出美好被糟蹋的悲壮感，悲剧的力量十分丰富。”

　　中央戏剧学院舞美系教授邢大伦则表示：“我认为经典的歌剧一定要体现出历史沧桑感，在这个前提下体现对人性的尊重，呼吁人性的尊严。从这个角度上来说，天津版《白毛女》是很成功的。它尊重历史的原貌，而且排得十分完整，强调音乐对塑造人物形象的作用。”

　　传统歌剧加入新元素了不起

　　剧作家、原中国歌剧舞剧院副院长黄奇石则表示：“天津版《白毛女》带给我的是心灵上的触动，从节目单的设计到舞台的布置，都看得出歌舞剧院十分用心。现在有不少歌剧，都打着‘大投入’‘大明星’的牌赚取眼球，但是中国的民族歌剧，表达的都是老百姓的生活。天津版《白毛女》符合我对这部剧的期待，不但乡土气息浓厚、接地气儿，而且用货真价实的好戏、好音乐代替了华而不实的包装。在近两年民族歌剧受到冷落的背景下，演出这样一部加入了新元素的传统歌剧是很了不起的。演员们的演出非常出色，举手投足都能看出对戏的理解十分细腻。”

　　改编得当演员表演有真情实感

　　天津剧协主席高长德说：“看过天津版《白毛女》，我心中感慨万千。歌剧标志着一个地区演出水平的成熟，而天津歌舞剧院的《白毛女》敢于叫‘天津版《白毛女》’，这是从剧院到导演流露出的信心与气势。天津歌剧有着辉煌的历史，也有一批执著于事业的人，很为他们感到高兴。此次改编，在一些情节的处理上很得当，可以说是与时俱进，强烈地对比出了人性善恶，美好与龌龊。演员们的表演经验十分丰富，把舞台当作了自己的生活环境，都演出了自己的真情实感。”

　　获得观众认可难能可贵

　　原天津音乐学院院长石惟正说：“我在看了天津版《白毛女》后极为兴奋。我认为这部剧从指导思想上就是非常正确的，它把社会效应放在了第一位，尊重《白毛女》作品本身，这是十分值得肯定的。工作人员具有强烈的事业心和责任感，用改编得这么好的一部作品，让观众能够重温传统。这部剧本身也是非常优秀的作品，演员们在舞台上看不到表演的痕迹，而更像是他们感情的自然流露，把自己与角色融为了一体。在那天演出过后，好几位我不相识的观众都主动找到我，说‘这部剧太好看了’，可见它在观众心目中的位置。观众认可，这是最难能可贵的。”